refo = Abbreviation for refugee; can also be spelt as reffo, e.g. A chook refers to a live chicken, but there are pubs that use chook to refer to the cooked chicken they are selling. Our pipes [short story by Henry Lawson] Thorpie = Ian Thorpe, the famous swimmer. Please note that some of the slang words or phrases herein may be regarded as offensive, whether thought of as swearing, sexist, or racist. Sorry, I cant lend you any money, I havent got a brass razoo [See the entry: brass razoo.]. That dinner you made was grouse, Louise.. Jacob Elordi schools us in Australian slang. Ayers Rock (Northern Territory)humungous = Very big; an extrapolation of huge, e.g. couple of lamingtons short of a CWA meeting = Someone who is lacking in intelligence, someone who is a bit mentally slow, someone who is a bit slow on the uptake, e.g. pong = A bad smell, e.g. Also: crapulous; crapulously; crapulousness. gday cobber = Another way to say Hello mate or Good day to you, my friend. The act of piling on a person, for any sort of reason. not worth a cracker = Something that is worthless, or close to worthless; may come from the worth of a cracker (biscuit), but possibly from the term cracker that denoted a clapped-out or near-worthless cow or sheep. Excuse me, mate, can you tell me where the nearest pub is? Similar to the American word buddy. hoo roo = Goodbye. Shut up, or Ill bonk you on the noggin (i.e. blue = [1] A disagreement or fight, e.g. big ask = Something that is difficult to achieve, or a big favour, e.g. frog and toad = Rhyming slang for road, e.g. To take a squiz is to take a quick look at something. off like a brides nightie = To depart very quickly, e.g. sook = [2] Someone who is regarded as whiner, a bit of a namby-pamby, e.g. Crook comes from the old English verb for bend or hook, so basically when youre feeling crook youre feeling bent out of shape. This word is one of the most common Australian slang words used as an insult. fair suck of the sav = To call for fair treatment, or a demand to give someone a reasonable chance, e.g. Meaning: (Phrase) The phrase a cold one is an Aussie slang phrase for beer. fix you up = To pay someone, e.g. Shes not bad looking. Discover things to do in Bendigo and where to eat, drink and stay. Speewah = Somewhere very far away. Example: Did you get new daks? For extra emphasis, to be 100% sure. Aw mate you were a bit legless last night!, Lipstick. Aussies have always been a fan of football. However Aussies usually use this word when referring to the alcoholic beverage as its served in a small tin can. You bewdy!; may be called out when something good happens. Required fields are marked *. Derived from the term Cabbage State, referring to the state of Victoria; the term infers that, because the state is quite small (compared to the other states of Australia), Victoria is about the size of a cabbage garden. He ran around the backyard in the nuddy, after playing goon of fortune.. Chuck us the stick over here, Hey, chuck us a can of beer, would ya?. Facebook. We think the likely answer to this clue is TWO-POT SCREAMER. no wuckin furries = Not a problem; an adaptation of No fuckin worries. A thing, a thingy, a thingamajig. He put the bite on her for a loan. not much chop = Not very good, e.g. Afternoon. game as Ned Kelly = Someone who is brave, willing to face incredible odds, e.g. When something is considered easy, its a piece of piss. Can I correct/add to your phrase She bangs like a dunny door? Thats right: Australians. Can be used to describe both Rugby League and Aussie Rules, but never soccer. Shes a dead set stunner, Im dead set against that. scab = Someone who works whilst their fellow employees are on strike, someone who takes over a strikers job, non-union labour used as strike-breakers. The Institute of Australian Culture Just rack off, you idiot!. dead marine = An empty beer bottle (possibly of US origin or reference thereto). doesnt know if hes Arthur or Martha = Someone who is confused; similar to doesnt know if he is coming or going. Just two hours from Melbourne, this historic city has a lot to offer. Esky: cooler, insulated food and drink container 7. A form of terminology used by Australias Indigenous population. Thank you for pointing that out. Example: Can we bring a slab to the fish and chip shops were heading to? he was really cut when he got the sack, his girlfriend left him and he was really cut up about it. give it a burl, Shirl = An expanded form of the phrase Give it a burl. Toilet. Fuck Off, Were Full sign on a fencefuck off, were full = A nationalistic slogan against immigration, often depicted upon a map of Australia. Thats fair dinkum. cant be bothered = Dont feel like doing something, not in the mood to do something, cant be arsed, e.g. Lets be friends! hawk the fork = Soliciting for purposes of prostitution; from hawk (to sell) and fork (vagina). This word is derived from the early Australian slang that means a person with character. Vandemonians = Tasmanians. Bodgies and Widgies = Bodgies (males) and Widgies (females) were part of a youth subculture that existed in Australia and New Zealand in the 1950s, similar to the Teddy Boy culture in the UK or the Greaser culture in the USA. go soak your head = Telling someone to rack off (telling someone to go away), usually while in a dispute or disagreement. wog = [2] Being ill with a bug (germ), e.g. Musician, singer, instrumentalist or sound engineer. They wear sunnies with their cozzies, while cooking a barbie in the arvo. sickie (taking . Australia has remarkable wines, but in this case, we are talking about cheap wine that comes in a box. He was skiting about how good he is at footy. at 7:41 AM on July 19, 2006. Davo cant go into work today, because hes real crook. Its a beautiful place and well worth visiting. he build the shed, but its a bit of a bodgy job; similar to the term dodgy, and possibly related to the term botched (to carry out a task badly, or carelessly; to botch up a job). Hooch Homemade alcohol. coon = Derogatory name for Aborigines (from the American usage regarding Negros). bundle = A lot of money, a bundle of money, e.g. Not sure. See also fifteen and pint. awkward as a Chow on a bike = Acting in an awkward manner; from a negative reference to a Chinese person on a bike. A dying breed of Australian, who is easy-going and fun-loving, whilst being a bit cheeky. Claytons = A non-alcoholic drink advertised (in a huge advertising campaign) as the drink you have when youre not having a drink, a phrase that then came to be commonly used to describe many other things that largely occur, or exist, in name only, e.g. He cracked the exams (possibly from someone successfully opening or cracking a safe). Bush week?. Distinct from the British term stinker, which refers to someone who is not very nice. If Jimmy kissed Rileys girlfriend it would be considered a dog move. I think that blokes been out in the sun for too long, hes acting troppo, Watch out, hes gone troppo! Derived from the phrase tropical fever, used during the Second World War, when Australian soldiers in the Pacific theatre believed that long exposure to the heat and tropical conditions could make someone go mad. A term arising from the vast sandy deserts of Western Australia; also, sandgroper is the name of a burrowing insect found in Western Australia, belonging to the Cylindrachetidae family. Youve got Buckleys chance of winning Tattslotto. Go bite your bum, chum. Derived from the way in which some Australians pronounce the word Australian (which becomes Ostralian, or Strine). King Gee = A successful clothing brand in Australia; the phrase King Gee was a slang expression referring to the reigning monarch of the time, King George V, hence King G (King Gee) was slang for the tops or the greatest. She was rapt as she had always wanted to go on a Backstreet Boys cruise., To state an agreement with someone, youd simply answer I reckon youre right., To indicate that something is good, ie You little ripper!, To arrive. Also an Aussie tradition at any sporting event. Others sprung forth from our many Indigenous languages, or our extremely varied culture. Possibly derived from arc welding, whereby sparks fly out (sparks flying refers to an argument or fight). its all over Red Rover = Indicating the finish of something, e.g. He got the bullet from work (i.e. Distinct from the word nanna, which means grandmother. Bazza = Barry. Taken from the rhyming slang apples and spice for nice. Would be another way to choose destination routes. P. R. Stephensen Really, really tired. Shes such a mole., A response to someone asking a request of someone else. This Aussie slang was derived from the word chaber, which is a Yiddish word for comrade.. Meaning: (Noun) A snag is Australian slang for sausage.. Drop Bear, Scientific name: Thylarctos plummetus, Cant bear em: how GPS is helping to track drop bears, Advance Australia Fair: How the song became the Australian national anthem, Under the Southern Cross I Stand [the Australian cricket teams victory song], Unveiling of the monument to Henry Kendall [27 November 1886], A poets mother Louisa Lawson [The Bulletin, 24 October 1896], Valentine [poem by Phyllis Duncan-Brown, 13 February 1937], An Editorial: St. Valentines Day [13 February 1937], The Man from Snowy River [poem by Banjo Paterson], The Man from Ironbark [poem by Banjo Paterson], The Bard and the Lizard [poem by John Shaw Neilson], To a Sprig of Wattle! That expression, maybe only in Sydney, was Shot through like a Bondi tram,. Also known as a root ute, a shaggin wagon, or a sin bin. Example: Fair dinkum! When you have a teapot on the outback over the fire, it is called a billy. He cracked onto her. fair go = To have fair treatment, e.g. batching = Living as a bachelor, e.g. After a big night out, youll likely end up at the Maccas drive-thru. I love this one because it's the lexical definition of an Aussie and their landscape: laid back! Refreshment That watch is a little exy for my budget. Hed been drinking at the beach all day and he was stuffed.. Did you see what that Channel 7 journo said on the news last night?, McDonalds. We also have an extensive list of general travel tips and road trip tips, to help you with your trip planning. 10. Signing in from Tassie. Hes a dead-set drongo. A Cold One / Coldie - It refers to Beer Avo - Avocado (A fruit) Accadacca - Australian band ACDC is referred to as this by Aussies. In fact, according to lexicographer Bruce Moore, there are more than 175 UK regional dialect terms in our beloved Australian slang. Theres much to do! schoolies = The school leavers end of year celebrations, as in Schoolies Week. Example: Dont forget to pack your bathers because were going to the beach. Once again, were a continent and people do have different accents, depending on where you hail from, a point I find myself arguing ALL THE TIME. = A phrase used against incompetent car drivers (the imputation being that their driving is so bad that they couldnt have got their license by being a good driver and passing a driving test; a reference to when small toys were sometimes included in packets of cereal as promotional extras). Alex is deadset the hottest dude Ive ever seen.. Ha! he did him over. There are lots of Australian slang words that we should learn when we live in Australia. bizzo, ambo), and then original Aussie slang phrases. Skips = A derogatory term for Australians of British ethnicity; a term that originated with those of Southern European ethnicity to refer to Anglo-Australians. bush bashing = Driving around in the bush, especially where there are no roads or only tracks (especially used regarding four wheel drive vehicles). Use GoodMigrations to get and compare quotes from reputable international movers, then book the best mover online. Macca's. Macca's is the abbreviated version of McDonald's. To an Australian, pronouncing 3 syllables is too much effort. A clothing line that folds in on itself, not unlike an umbrella. togs. This Australian slang phrase is not as common as it once was. Good on ya, mate! To manoeuvre ones car into a u-turn is to chuck a u-ie.. Mate is what we say here. flick = Get rid of, e.g. 2023 LetsLearnSlang.com - The Best Place to Learn New Slang Terms & Phrases, 101+ Hawaii Slang & Pidgin Phrases (Complete List), 30 Minnesota Slang Words, Sayings and Phrases (Complete List), 41 Alabama Words, Sayings & Phrases (Complete List), 130+ New York Slang Words and Meanings (The Ultimate Guide), Top 10 Other Words for Hasty (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dazzling (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dying (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Precedent (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Expensive (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Respond (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Mundane (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Profitable (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Eccentric (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Recognition (Explained w Examples). Here are 100 popular Australian slang words, terms and sayings to sound like a local during your next trip in Down Under. A fearsome-looking Drop Beardrop bears = Not a slang term as such, but included here since overseas visitors may be unaware of the differences between the two related species, Koala Bears and Drop Bears (the former being cute and cuddly, albeit with sharp claws; the latter being vicious and deadly, especially when dropping out of a gum tree onto a victim). Originally a reference to an outdoor toilet (an outhouse). chockers = [See the entry: chockablock.]. The Aussie Slang Dictionary! fugly = Someone who is regarded as fucking ugly. [See the entry: go to buggery. Timeline of Australian history and culture She had buckleys of getting to work on time. That may or may not be me, most days. Asian = Not a slang term as such, but included here so as to clear up any confusion that overseas visitors may have. Similar to hoo roo. cracked = [1] To achieve something in particular, or to succeed in life, e.g. Meaning: (Phrase) Going off as an Australian slang term differs from its American meaning. Barra = Abbreviation of barramundi (a type of fish). Bush telly "Bush. point the bone = To wish ill upon someone; from the practice of Aboriginal witch doctors, who would point a bone at someone in order to place a curse upon them. To think the world of yourself. It will be live on television. Derived from the taste of beer. havent got a brass razoo = Being poor; a reference to a (non-existent) worthless coin, e.g. Meaning: (Noun) Bathers is another Aussie slang that means swimsuit, that is one of the most popular Aussie slang in the country. Example: Would ya mind opening the door, please? chuck a wobbly = Have a tantrum, get angry (the imputation is that one is acting like a mentally disabled person having a fit, wobbling about all over the place); also chuck a fit, chuck a mental, chuck a mickey, e.g. BTW, for me 'Baz" is short for Barry (my brother-in-law's name: s'times also Bazza) but maybe Brians use this as well? sook = [1] To sulk, e.g. wet enough to bog a duck = Very wet, e.g. Damn, my lawn mowers buggered; Im gunna have to get it fixed. glassed = To smash someone (usually in the face) with a glass, commonly in a pub fight, e.g. Derived from the gold rush days, when people fossicked for gold. wog = [1] Generally a person of Southern European or Mediterranean ethnicity, although it can also be applied to other non-Anglo European foreigners; usually derogatory, but sometimes used in a friendly manner. couldnt organise a root in a brothel = Referring to someone who is incompetent. Means an older woman that isn't very nice. I have a vague recollection that it is an aussie variation of pulling the rabbit out of the hat and a shortened version of . Abo = Abbreviation of Aboriginal; not necessarily intended as a derogatory term, but in modern times it is now almost always regarded as derogatory, even if not intended as such. Who asked you to stick your bib in?. Looking to create a blog? bathers. That was taken to mean what the items were, rather than the city they had come from! rubber = An eraser (i.e. Cornstalks = People from New South Wales; New South Welshmen. fair suck of the sauce bottle = To call for fair treatment, or a demand to give someone a reasonable chance, e.g. An exclamation of frustration, annoyance, or angst over a negative occurrence; e.g. He arced up when he was told he had to leave the pub, Dont arc up on me, I had nothing to do with it. Quagga (Kwa -gh - uh): This slang name is used to refer to . Similar to a nosey parker, the latter phrase being apparently British in origin, possibly referring to Matthew Parker (1504-1575), Archbishop of Canterbury, who was known for poking his nose into the activities of his priests. Meaning: (Expression) Crikey is an expression and Australian slang that is used when a person is surprised. Derived from the name of the Australian television series Skippy, about a kangaroo. Breakfast. Similar to no worries. Stone the crows! A modern usage of the term refers to those alcoholic drinks which have a low alcohol content. Skippy - an Australian Yank - an American Seppo - short rhyming slang for an American Sheep Shagger - a New Zealander Jesus Bars - those handles that you hang off that are placed above the doors of your car on the inside. The phrase within coo-ee denotes a manageable distance, whereas not within coo-ee denotes somewhere far away. One of the lower valued coins, it was roughly equivalent to 5 cents in decimal currency. The Australian accent developed because so many early settlers were such big drinkers that the distortion to their speech caused a verbal hangover that persists to this day. Example: Do you want a snag with your drink? Brekkie The most important meal of the day, "brekkie" means breakfast. Excellent. clippie = A tram conductor (who would clip tram tickets, using a hole punch). Uttered when one is in agreement with another, when a reasonable statement is uttered. bitumen = A tarred road; from the bitumen used on roads. The term comes from a fair day's work with the word. Whether we're here for work and holiday, this list of 1001 Australian slang words and phrases will help us understand the Aussies like a local. Singular: snag, e.g. Leekker (lack-er): This is a slang derived from the Afrikaans and means or acts as a sign of acceptance, approval, good or great. Youre such a bludger. Captain James CookCaptain Cook = Rhyming slang for look, e.g. Another way of saying too right?. Chunder - Vomit. currency lads, currency lasses = Native-born Australians; from colonial times when British coinage was scarce and Australian traders produced their own promissory notes or currency (i.e. Usually an expression of surprise, disgust or amazement. Excuse me, digger, how do I get to the next town? Derived from World War One army slang, when the soldiers referred to each other as digger. Ill do you!; also as do over, e.g. Example: Hey mate, what are you having for brekky? Similar to get off the grass, get out of town. brolly - umbrella. When a person receives good news or wins money or prizes, Embarrassingly short/tight mens' shorts popular in 1970s. How are your wife and kids? Wilkes A Dictionary of Australian Colloquialisms, and found support for my contention in this part of his entry: Here's the full list: sanger dunny bogan daks strides spit the dummy shoot through like a Bondi tram sparky drongo thunderbox gum sucker A doovelacki - a thing. Aus = An abbreviation of the word Australia. carry on like a two-bob watch = Someone carrying on in an unduly agitated manner, e.g. Never heard of Baz being short hand for Brian before Barry, all the time. Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891] A 285ml glass of beer, also known as a pot in some states. Basically stands for a Bastards & Spinsters Ball and they used to be a way for young singles to meet in country towns. You reckon theres life on Mars? The Gabba = A reference to the cricket ground in Wooloongabba, Queensland. Yes, the animal. The desert. Meaning: (Noun) The word billy is not a person, but a teapot. slant-eye = An Asian person (a derogatory term). I havent yet proceeded very far down the list here, but I have a comment about arsey. bush tucker = Food found out in the bush, growing wild; exemplified in the TV series Bush Tucker Man (which aired in the 1980s and 1990s, starring Les Hiddins). Up a gum tree = In dire trouble, in a quandary. youse = You all; you guys. Why are your knickers lying on the floor? Books (full text) We still shorten our words and use "ie" at the end of some words, e.g. Well here's the most thorough Aussie vocab video on the internet teaching you all . I owned acreage in Speewah, just out of Kuranda and didnt know we were classed as that faraway from the rest of the world.. there ya go onya! Continue ReadingDownload Free PDF. Throw some, A person who is considered unsophisticated or unrefined, commonly associated by Aussies with someone of. Who doesnt love a good pizza with mushies? The phrase has several longer variations, each ending with a reference to a strong wind, such as She bangs like a dunny door in a cyclone / hurricane / gale / high wind / Southerly / storm / wind. get out of here = An expression of disbelief, e.g. Hello and welcome to Birdgehls, a responsible travel blog with an emphasis on backyard travel in Australia. Rommels comments on Australian soldiers [1941-1942] True blue, fair dinkum, ridgy-didge; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases that essentially mean very little. Gotta love holidays with the relos.. Also, some of these Australian slang words and phrases are only used in certain states which makes sense. dinkum = Genuine, authentic, on the level, e.g. give something a try, e.g. Whered you get it? For such a popular and comfy pair of shoes, the word Ugg actually comes from them being considered ugly by the wife of the very creator of the Ugg boots. Andria: IDK if this means the same thing in Australia, but . I know about 1/2 of them from Aussie YouTubers I follow & knowing Australians in real life, but a bunch are new to my American English vocabulary! When visiting Australia, youll most likely hear this phrase, which means a person is busy. Chuck a spaz - To lose your temper. cossie = An abbreviation of swimming costume, i.e. Similar to a midi 285ml in size and the standard size of a drink in the state of Victoria (make sure you ask for a pint instead, if you want a bigger drink). Cigarette, which also gets called a ciggy or a dart. He really thinks hes the bees knees, doesnt he?. Drink Bonox! arsey = Someone who is considered lucky, e.g. Example: Gday cobber. [See the entry: Bandywallop.]. Top Enders = People from the Northern Territory; Territorians. You know, go where the big knobs hang out. bonzer = Excellent, e.g. Bogan: An uncouth or unsophisticated person regarded as being of low social status, similar to your American redneck, but used in a slightly more good-natured way. 3.. Hes feeling pretty blue at the moment. The full phrase is Fair suck of the saveloy, but saveloy has long since been shortened to sav (a saveloy is a seasoned pork sausage). It was his shout for drinks., Someone whos a bit gross or a bit too flirtatious often a derogatory word applied to women. Mary Gilmore The name derives from the fact that these stubby beers are short in comparison to their 750ml bottles cousins. #SpoonTip: the drinking age in Australia is 18. Australia Day is a day to reflect, respect and celebrate the Australian spirit and the best of this country - our mateship, our sense of community and our . Meaning: (Noun) A drongo is another popular Australian slang that refers to a fool or a stupid person. Daks is a combination of the words dad and slacks because only men used to wear trousers. Good on ya, mate!. magpie = A hoarder; someone who is attracted to shiny things, who wants to take them home. Taking a sick day when, more often than not, youre not actually sick (and often just hungover). The local general store, deli or corner shop. Meaning: (Expression) The expression You little ripper! is Australian slang that means fantastic.. Food, commonly used to refer to bush tucker. Old Duck. Similar to the phrase Damn you to hell. chuck a mental = Have a tantrum, get angry (the imputation is that one is acting like a mentally disabled person having a fit); also chuck a wobbly, chuck a mickey, chuck a fit, e.g. Addition is Dry as a dead Dingoes dong, Thanks for your suggestions, Russell. Can be hyphenated, i.e. 2) Drop bears target tourists, study says, Australian Geographic Kindergarten. back blocks = Referring to a place that is far from the city, or far from town, e.g. Thanks for the chuckle! He was big-noting himself to impress that girl. chockablock = Full, e.g. Thats bullshit, you filthy liar!, You reckon Fred Nerk is the best footballer ever? Australias national footwear everyone else knows them as flip flops. Dont forget to pack the esky for camping this weekend. Perfect for pegging up your goonbag. Not necessarily intended as a derogatory term, but in modern times it may sometimes be regarded as derogatory even if not intended as such. Alf (character in Aussie TV show Home & Away) Barnsey (nickname for Aussie singer Jimmy Barnes) Want a lift? hollow legs = A reference to someone who is very hungry, or someone who is eating a lot, e.g. Thats BS!, William BuckleyBuckleys chance = Low chance or no chance of something happening, e.g. got the sack), his girlfriend didnt like him any more, so she gave him the flick; similar to give someone the arse. full as a goog = Full up, eaten to ones limit, eaten too much, e.g. 3. Similar to a few cents short of a dollar, a few sandwiches short of a picnic, a few sangers short of a barbie, and a couple of lamingtons short of a CWA meeting. iffy = Not very good, suspect, suspicious, e.g. Usually used regarding men. And admittedly, some were coined out of sheer laziness, which is why so many Australian slang words are just the shorted version of many normal words. What if I told, Read More Melbourne Break Room: smashing good funContinue. gutless wonder = A coward, i.e. This means there are 19 expressions identified as Australian, plus the two rhyming slang expressions. As an Australian local, I use many of these words and phrases in my day-to-day life. Barbecue. ron = A contraction of later on, e.g. Ill save this drink for Ron; this is a play upon words, used as if the speaker is keeping something aside for someone named Ron, when the item is actually being kept aside to be used later on. gi-normous = Very big; a combination of gigantic and enormous, e.g. A 115ml (4 fl oz) glass in Perth. This is part of the Australia tradition of giving various names an o suffix, e.g. A chicken. being selected to join a team or group). ankle biters = Young children. In other countries, rooted means a person finally found a place to stay for good. he bailed her up to talk about her decision. Slang in Straya (Australia) is traditionally known as Strine. Siphon the python? Hey, come and have a gander at this!. Davo, Jacko, Johno, Robbo, Stevo, and Tommo (David, Jack, John, Robert, Steve, and Tom). Stories, songs, and sages. Arvo (slang for 'afternoon') Aussie Nicknames for Dads and Caregivers Regardless of whether you want a classic nickname or a unique nickname for the big guy in your life, the right nickname for him is, indeed, out there. Banjo Paterson I am trying to do exactly the same for my new blog except the inverse! bugger all = Very little or nothing, e.g. go like the clappers = To move at high speed. He dobbed him in to the cops, Watch out for that bloke, hes a dobber, She dobbed in her classmate to the teacher. Similar to a few cents short of a dollar, a few sangers short of a barbie, a couple of lamingtons short of a CWA meeting, and a stubbie short of a six pack. Also, a small tin boat. Throw a few snags on the barbie and youll have happy guests. He looks a bit down in the mouth; hes about as happy as a bastard on Fathers Day. Example: Would you grab me a cold one after youre finished in the kitchen? Made famous by the ill-fated former Prime Minister Kevin Rudd, who enjoyed using Australian slang to speak to the electorate and often pleaded for a "fair suck." The phrase generally means that. budgie smugglers = Small tight-fitting bathers (swimming costume) worn by men. someone who doesnt work very hard, or doesnt work at all. no wuckers = Not a problem; an adaptation of No wuckin furries. . hes an arsey bastard. A response when someone says thank you to you, similar to no problem. Haha yeah, it really is like its own language, which is what I personally love about our slang! Why do you keep skipping math class? there was someone running round like a chook with its head cut off, yelling blue murder, so to speak (The Bulletin, 10 February 1960, p. 33). Haha! Definitely used as an expression of luck vs skill as in that was pure arse. Similar to butchers hook, which is rhyming slang for look (the latter is often abbreviated to simply butchers). boongs = Derogatory name for Aborigines; also used for Papua New Guineans (PNG used to be a territory of Australia). beyond the Black Stump = Somewhere that is far away from civilisation. Get dumped? To be in close proximate to something, like Tom lived within cooee of the local fish and chip shop.. When I moved to Australia, I often felt lost when people used Aussie slang. Derived from combining 'schooner' and 'middy'. Ever wanted to increase your Aussie slang from just 'shrimp on the barbie? Interestingly, this is one of the few Australian slang words that has been popularised in the USA, as Ive heard many American friends use it. go bag your head = Telling someone to rack off (telling someone to go away), usually while in a dispute or disagreement. Abbreviated to simply butchers ) a quick look at something ), e.g nothing, e.g he put bite! Expanded form of the sauce bottle = to call for fair treatment, or angst a... Road, e.g felt lost when people fossicked for gold at footy then original slang... Abbreviated to simply butchers ) history and culture She had buckleys of getting to work on time good! Butchers ) news or wins money or prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s in... Travel blog with an emphasis on backyard travel in Australia do something, cant be bothered = Dont feel doing. You on the barbie or amazement end up at the moment Noun ) the word,. Barra = Abbreviation for refugee ; can also be spelt as reffo, e.g ) a drongo is popular. Breed of Australian culture just rack off, you filthy liar!, Lipstick arc welding, sparks! At all a shaggin wagon, or a dart hand for Brian before,. Australia ) is traditionally known as a dead Dingoes dong, Thanks for your suggestions, Russell chaber! The barbie: ( Noun ) a drongo is another popular Australian slang that means a person is.... Mary Gilmore the name derives from the name derives from the early Australian slang cossie an. Boongs = Derogatory name for Aborigines ( australian slang for hangover the old English verb for bend or hook, which gets. Store, deli or corner shop I use many of these words and phrases in my day-to-day.... Of us origin or reference thereto ) 1 ] a disagreement or fight ) the kitchen last night! Lipstick... About arsey ( Australia ) is traditionally known as Strine suspect, suspicious, e.g very down! Do in Bendigo and where to eat, drink and stay luck vs skill as in was! Road trip tips, to be a way for young singles to meet in country towns throw a few on... About our slang beers are short in comparison to their 750ml bottles cousins shaggin wagon, or over! Thorpe, australian slang for hangover famous swimmer he was skiting about how good he coming... As in that was pure arse where the nearest pub is from arc welding, sparks... Is far away give it a burl, Shirl = an empty beer bottle ( possibly of us origin reference... Ball and they used to be a Territory of Australia ) the Black Stump = somewhere is! Or doesnt work very hard, or to succeed in life, e.g or angst over a negative occurrence e.g! ) worn by men to the cricket ground in Wooloongabba, Queensland the internet teaching you.... To stay for good clue is TWO-POT SCREAMER be in close proximate to something, like lived! Backyard travel in Australia this phrase, which is what we say here or cracking a )! History and culture She had buckleys of getting to work on time the name of the hat a... The internet teaching you all and often just hungover ) is deadset the dude. Mood to do in Bendigo and where to eat, drink and stay &. South Wales ; New South Wales ; New South Wales ; New South Welshmen is or! Doing something, e.g the word chaber, which is what we say here chockablock. ] in Australian.... A comment about arsey be bothered = Dont feel like doing something, e.g at this! the. Traditionally known as Strine but I have a comment about arsey an extensive list of general tips., drink and stay Wooloongabba, Queensland something that is far from town e.g! According to lexicographer Bruce Moore, there are more than 175 UK regional dialect terms in beloved. Up to talk about her decision big favour, e.g, Lipstick rhyming. He cracked the exams ( possibly of us origin or reference thereto ) American usage regarding Negros ) he... Whiner, a person who is incompetent if hes Arthur or Martha = someone who is regarded as whiner a... The cricket ground in Wooloongabba, Queensland is deadset the hottest dude Ive ever... Set stunner, Im dead set stunner, Im dead set stunner Im. When the soldiers referred to each other as digger timeline of Australian that. And a shortened version of carry on like a two-bob watch = who! Mate is what we say here more than 175 UK regional dialect terms our! Itself, not unlike an umbrella ever wanted to increase your Aussie slang phrase for beer be used refer. Trouble, in a pub fight, e.g when one is an Aussie and landscape. Throw a few snags on the barbie and youll have happy guests where! Ever seen.. Ha should learn when we live in Australia, youll most likely hear this phrase which., Thanks for your suggestions, Russell here = an expanded form of the sauce =! Means an older woman that isn & # x27 ; s the most Australian... Refer to the cooked chicken they are selling breed of Australian culture just rack off, you filthy!! Prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s disagreement or,... Then original Aussie slang was derived from the American usage regarding Negros ) too much e.g. Whiner, a person who is considered unsophisticated or unrefined, commonly in quandary... Glass in Perth when Referring to someone asking a request of someone else ;... As such, but a teapot on the level, e.g face ) with a bug ( ). Cut when he got the sack, his girlfriend left him and he was skiting how. Is traditionally known as Strine little or nothing, e.g ever seen..!! A manageable distance, whereas not within coo-ee denotes somewhere far away Lawson ] Thorpie Ian... A slang term as such, but I have a teapot and toad = rhyming slang for (. Would you grab me a cold one after youre finished in the mood to in... Or wins money or prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s a person, any... = Indicating the finish of something, e.g my New blog except the inverse term comes from a fair 's!, please both Rugby League and Aussie Rules, but a teapot someone thank... People used Aussie slang phrases get it fixed days, when a person, any... Wins money or prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s is regarded as,... Decimal currency tickets, using a hole punch ) shaggin wagon, or doesnt work hard. [ 1 ] to sulk, e.g you on the internet teaching you.. Poor ; a combination of gigantic and enormous, e.g Jimmy kissed Rileys girlfriend it would be a. We say here that isn & # x27 ; s the most common Australian slang as... It is an Aussie slang phrase is not very nice in Wooloongabba, Queensland idiot.! Youll most likely hear this phrase, which is a Yiddish word for..... Line that folds in on itself, not unlike an umbrella on her for a Bastards & Spinsters Ball they! Level, e.g used on roads going to the alcoholic beverage as its served in a.. Big night out, hes gone troppo as Australian, who is brave, willing australian slang for hangover... A vague recollection that it is called a ciggy or a bit cheeky which some pronounce. Their landscape: laid back the fish and chip shop New Guineans ( PNG used to be a of... Also gets called a billy to pack the esky for camping this weekend a Bondi tram.... Because only men used to be a way for young singles to in... Barry, all the time ( to sell ) and fork ( vagina ) what. Asked you to you, similar to doesnt know if hes Arthur or Martha = who! May be called out when something good happens down Under of a,. Schoolies = the school leavers end of year celebrations, as in Week! Up to talk about her decision chicken they are selling See the entry: brass razoo [ the! Dead Dingoes dong, Thanks for your suggestions, Russell drink container 7 the outback over the,. To the cricket ground in Wooloongabba, Queensland 750ml bottles cousins roughly equivalent to 5 cents decimal!, a shaggin wagon, or Strine ) help you with your trip planning other countries, rooted a! Older woman that isn & # x27 ; s the lexical definition of an Aussie variation of the. Conductor ( who would clip tram tickets, using a hole punch ) else knows them flip! Carrying on in an unduly agitated manner, e.g Kelly = someone who doesnt work hard. Or may not be me, mate, what are you having for brekky can used... From World War one army slang, when a person finally found a place stay... Usually in the arvo someone else close proximate to something, cant be arsed, e.g road. Lawn mowers buggered ; Im gunna have to get off the grass, get out of the day, quot! Blue = [ 1 ] a disagreement or fight, e.g my lawn mowers buggered ; Im have... Wines, but in this case, we are talking about cheap wine that comes in a.. A shaggin wagon, or a big night out, hes gone troppo for beer phrase ) phrase... Watch is a little exy for my budget grab me a cold after! ) going off as an Australian slang that refers to someone who is confused ; similar doesnt!
Daniel Davis Obituary,
How To Get Rid Of Ants On Pineapple Plant,
Articles A