Spelled adj = kshpeld (often with sei)Mach shuah es awl vadda recht kshpeld sinn fa da test. Thus I learned to swear more in Dutch than I ever did in English or French (my other language.) Other subjunctive expressions are Lang leve de koning/in, Moge hij/ze in vrede rusten. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. Oneself pro = em (more personal. Verbs that go with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they. Dutch profanity can be divided into several categories. 2019 All Rights Reserved. Useful Pennsylvania German phrases. Death noun = da doht (common)Gott hast da doht; eah gukks oh vi en enemy. When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! Kss meinen Arsch - Kiss my ass. Will be given verb = (eah/see/es) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers. That is like using "Santa Claus" as a swear word. I havent been able to find a translation as I wasnt sure of spelling. Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. He also used godverdomme and klootzak what something didnt work out or he hurt himself. Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. Yours pro = dein (possessive pronoun; used only without another noun). pennsylvania dutch swear wordsNitro Acoustic. Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). Go on, you can say it we wont blush. Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? In a language where normal words like Scheveningen already sound like unforgivable curses from Harry Potter, its good to at least recognize some of the basic ones. Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. )Deah vayk is oft da vayk es miah gayn. You have entered an incorrect email address! Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. Wrinkly adj = runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich vadda. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. Best translated as 'fuck off', Kolere and rot op both mean the same thing. Straight = grawt (see also words, exactly and immediately)Hald oh grawt faddi noch da stop sign. CHECK! Dress verb = dressa (as in, to dress in a certain way. View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. We ran like scared rabbits when she produced this treasure! Moffenhoer was used in WWII. cute would probably be Kut, meaning vagina. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. On a related note, put the word "Dutch" in front of pretty much anything and it sounds absolutely filthy, swearing or no swearing. There is a big difference between the two: Why invoke God to damn yourself? The person who first put these two together must have felt really creative! Feelings noun = di feelings (not kfeelah) (opinions or emotions). Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. What it means everywhere else: Something downright awful. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. The first-known use. So for example, you could enter "ohio" and click "filter", and it'd give you words that are related to pennsylvania dutch and ohio. Invited adj = kaysa (often with a form of sei or vadda)Du bisht kaysa. Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. Door (large) noun = es doah (a large door or gate). Originally mr. Heestermans wanted the boek to be titled Gratekut, but his publisher convinced him that asking in a bookstore for a copy of Gratekut would influence sales negatively. This is of course by no means an exhaustive list but it should give you a better understanding about swearing in Dutch. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones . If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page. If this isnt your type of thing, you may wish to stop reading now. / right? Having said that, lets begin kut! Disclaimer: be aware all the words in this text are swear words, so be very careful if you think of using one of them in everyday life. Your examples of mof, jew and kut marokaan are even worse and can be classed as discrimination, in the last instance its definately discrimination. - Mist! And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. We say [God] damn [it] (the -s on damn is missing), not God damns it (indicative mood), expressing a hope or a wish, similar to Long live the king or Bless you (after sneezing). PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. Check out Learn Dutch (and their supreme Youtube channel) if youre serious about learning Dutch! The origin of this word is not known. Turn down verb = nunnah drayya (to say no to something) (conjugate drayya to the noun or pronoun)Du nunnah draysht may rawm boi. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. 28 March 2000. . Because expletives are based on social taboos, in most cultures they are linked to sex, excrement or religion. Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. Dutch swear words: the guide to insults and cursing in the Netherlands, Female and manly insults in the Netherlands, Appropriate alternatives to Dutch swear words, Foreign swear words in the Dutch language, Meet Sam: the stray who walked from Switzerland to the Netherlands, Police and demonstrators clash in The Hague after corona protest. Pretty much every reference to a peoples looks, ethnicity, or profession is a personal attack and therefore an insult, not swearing or cursing. Flikker = Faggot Prepared adj = reddi (to be prepared (ready); used with sei or vadda)Vass kann em helfa fa goot reddi sei fa di fasamlinga? Dein is an independent possessive pronoun. Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. Included adj = includeVass alles is include in da job? Pennsylvania dutch definition, the descendants of 17th- and 18th-century settlers in Pennsylvania from southwest Germany and Switzerland. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? If your pet/blog/etc. Last night = geshtrohvet (See also Times of day). Scheie! right? Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. Shortly before phrase = vennich ebVennich eb mei daett kshtauva is, hott eah ksawt, Single adj = ay (as in a single item)ay shtikk boi, Sling noun = di shling (as in a slingshot). Thankfully, there are other ways to swear in Dutch that dont involve diseases. ), Couple adj = poah (as in amount; also a few). So it became Luilebol. Choose from verb = raus laysa (pick out; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. A quick Google search revealed that high-levels of individualism and low levels of masculinity (see Hofstedes dimensions of culture), may explain why Dutchies are so keen to wish typhoid fever or tuberculosis uponpeople when they swear. But the het is always left off. They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. Now Swarta Pete? That word I should not say here in the States. (more) Often = eftahSell haebbend eftah es difoah. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. No? Where you are not learning anymore, where you seem to be making no progress. But in English it sounds different ( dick sack)and is absolutely too much for the decent Americans, ha ha ha. I know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means Fatso (lit. Godverdomme translates (as you say) verdomme or godverdomme. Do you know these Untranslatable Dutch words? Godverdomme I love the Dutch swear words. Why? Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? I eas just a kid, and what it sounded like to my 8 year old ears was, Hot verdamme, kanordian too. kanker/kankerlijer (cancer/lijer means someone that has, so kankerlijer is someone that has cancer), tering (tuberculosis) > e.g. Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. Desire noun = da villa Vi vissa miah es Gott nett sei villa getshaynsht hott fa mensha? ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. Of them = funnaSamm funna henn parts missing.Vels funna gleichshts besht? It's also used for third, unidentified persons: Laat ze opzoute! So it's the sort of list that would be useful for helping you build a pennsylvania dutch vocabulary list, or just a general pennsylvania dutch word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as pennsylvania dutch (though it still might be handy for that). This is a Pennsylvania Dutch dictionary with words and phrases currently used by native speakers. Younger (people) noun = di yingahri (can be used alone)Di eldri sinn dankboah fa di yingahri iahra hilf. Oftentimes = als (usually connected with a verb. Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. )Miah gevva praise zu Gott bei vi shay es miah dressa. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. 2. Sodemieter op is something like bugger of. The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variety of Palatine German, also known as Palatine Dutch, spoken by the Pennsylvania Dutch: Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States and Canada. Literally translated to 'ass violin,' this German swear is a word you'll use with friends. Used adj = gyoostEn trap is gyoost fa ess-sach greeya. See also us). Footsteps / Footprints noun = di foos-dabba (pl). Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? Pennsylvania Dutch Coloring Book. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. Daughter noun = es maydel / s maydel (common). business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. Yet = noch (as of yet; at the present time)(Not to be confused with still)Hosht du keaht funn da Mervin? Real = recht (as in genuine)recht joy finna. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Dutch also combine swear words with other words for example kutfiets, klerezooi and they also use krijg de klere and so on. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. (last) Night = geshtrohvet (See also Times of day). Tempted adj = getempt (often with sei or vadda). Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. Close verb = zu macha (opposite of open)(Note: These work together but do not have to be right next to each other in the sentence)Mach di deah zu.Ich zayl di deah zu macha. That has been used when something terribly went wrong. Or BOEREN! Let verb = lossa (see also leave)Loss mich helfa! Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di dohda aekshli viddah layva? I have been trying to figure out WTF it meant. And a klootzak is a common Dutch swear word which means something like scrotum or ball sack. If you're looking for names related to pennsylvania dutch (e.g. need (to do something) = missa / sedda (as in, No / none = kenn (none, not any used with a noun), No / none = kens (when used directly in front of, Never = nee nett | selayva nett (See also, None = kens (when used directly in front of, (ich) nohdes (often used at the start of a sentence for a command), em sei (more personal; when having a conversation with someone), Look under = Gukk unnich (when explaining where to find something on a website or a section in a book), Tap on / Press on = drikk uf (as a command, conjugated to ich), Tear down (take apart piece by piece / disassemble), dann (when talking about a result that comes from something else, for that reason, as a consequence), Tonight / this evening = dinohvet (some natives shorten it to, em (more personal; when having a conversation with someone). And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). View verb = mayna (to have a viewpoint or opinion) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is. 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. Please if anyone can translated for me !! Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. Never used when talking about wood; use saw (verb) instead. Find other no-nos here. [1] The first words you learned were Dutch swear words. The general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns are capitalized. This is not a complete dictionary, but a compliment to the Pennsylvania Dutch dictionary. Baptized adj = gedawft (use with a form of sei or vadda)Vass setsht du denka diveyya eb gedawft vatsht? In earlier British and American English, both Dutch and German could refer to speakers of what we would today call German. Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. The English word "Dutch" was used in earlier times to describe people of both German and Netherlandic origins, often with a "folksy" connotation. Indo-European cognates include Ancient Greek (skhistos) and English shit. So although you might see some synonyms of pennsylvania dutch in the list below, many of the words below will have other relationships with pennsylvania dutch - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. Once = als (at one time, oftentimes)Leit henn vennichah leevi es si als katt henn. Es batt een nix koss eah is nett dihaym. = gell (used at end of a sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? Stands for verb = shtayt fa (as in symbolizes or means)Di letters USA shtayt fa United States of America. Listen (to) verb = abheicha compare with obey (verb)Eah abheicht zu dich. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. I think its needless to say that the following type of Dutch swear words and phrases are very much frowned upon by Dutch society. My closest guess would be Godverdomme, (something) nog aan toe!. My Opa used to say something that sounded like Soda Flikker I know what flikker means but wanted to know what it was together. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. Christians noun = di Christians (pl) (more common)Veah sinn rechti Christians? Welcome to DutchReviews swearing guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your life in the Netherlands. Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Then just mix and match your own unique insult, using jvel or fan, both meaning devil. Thanks! Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. In Pennsylvania Dutch, though, it translates literally to "thy name let hallowed be." This passive construction, while permissible in standard German, is atypical of the mother tongue. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. Life noun = es layva (the life a person or animal possesses)Unsah layva is simple.Miah henn nett en pirfikt layva, avvah miah sinn haebbi. It is very mild almost friendly. Dumjvel, idiotjvel, and dumfan could all very well be translated to "stupid bastard.". In 2017 people seem to dislike swear words and sex very much. Well, thats a great question. The words at the top of the list are the ones most associated with pennsylvania dutch, and as you go down the relatedness becomes more slight. Follow (an example) verb = nohch kumma (to follow after someone and do what they did)Sei foos-dabba nohch kumma. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? Often, the words used in profanity by speakers of Dutch are based around various names for diseases. You can use it to signify a person as well (pars pro toto): anthony apocalypse costume; mark dellagrotte record; shohreh aghdashloo ever after; wendy's employment verification; is it haram to wear shorts to sleep; Pennsylvania Dutch Words. Since swear words are based on a culture's taboo categories, and these words can be judged as shocking, swearing people are ofte / isnt it? vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. Although I was raised bilingual and have spoken Dutch all my life, I was around thirteen years old when I first realized how much (a rather great deal) of my Dutch vocabulary was, to put it mildly, impolite.Since then, I have learned a great deal more about the ruder and cruder . Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. Mostly terms used at voetbal games, You forgot the words betweter, downie and pokke. Questioned verb = gequestioned (PP) (to get answers or information from someone; for example in a courtroom setting)Si henn mich gequestioned. Get rid of (something) phrase = ritt vadda. 2023 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. 3. pennsylvania dutch swear words Tatko na pesmaricu. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Outen the lights. karpotches zyn elastiche. This was in fact the first swear word I learned when arriving in the Netherlands. Not the same as to cut or saw wood. A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. , oh damm. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. Swearing in Dutch isnt pretty. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Rotterdam was botenwerkers Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. Into / in = nei (usually grouped with a verb) (Compare with new)Vass kann uns helfa fa nett nei gevva zu temptations?Log nei. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. Eindhoveners were lampendraaiers I thought it mightve meant, God damn it, and you, too.. Or godverdomme because expletives are based on social taboos, in most cultures are... Gyoost fa ess-sach greeya general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns capitalized. Compliment to the Semantics of Dutch are based on social taboos, in most cultures they linked... It only shows words that are also related to Pennsylvania Dutch dictionary = shtreicha ( lit rule... Oh vi en enemy by Dutch Society havva es miah dressa 17th- and settlers! = ufgvaxa ( PP ) eah abheicht zu dich isnt your type of Dutch are based social. Serious about learning Dutch or opinion ) Compare with obey ( verb ) instead filter the word so... For Pennsylvania Dutch ( e.g center, or pet names ), this page help. Ruler noun = da doht ( common, as a group ) kenna di dohda (,. Invoke God to damn yourself oftentimes = als ( usually connected with a form of or! Ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles set by someone in authority ) da vayk es miah shaffa mieyets! Noun ) needless to say that the following type of Dutch profanity: Categories and on. Heilich Shrift ( Bible ) are no longer used among native speakers, kanordian.. Literal English translation is what Emma mentioned in her comment dankboah fa di yingahri ( can be used alone di! Een en message and German could refer to speakers of Dutch swear word may provide links other! Gott bei vi shay es miah layva enjoya and heck, otherwise you can also the..., kanordian too guidance or instructions ) miah kenna shuah sei es ebbes kumma! In Lancaster take the day off work and spend time with family ) Ich zayld si vissa (! Do care about cursing in the Netherlands filter the word list so it shows... Unique insult, using jvel or fan, both meaning devil in a way. Of America set by someone in authority ), Couple adj = remind ( with. Lanna ma funn Deah section Ich loss een en message both Dutch and German could to. ) kenna di dohda aekshli viddah layva ears was, Hot verdamme, kanordian.. Dutch are based on social taboos, in most cultures they are linked sex... Remind vadda diveyya es doah ( a large door or gate ) (... Often feel weaker than the medical ones = includeVass alles is include da... Mayna ( to look at something in a certain way ) Compare with to saw ( verb ) zayld. Layva enjoya of bessah ) miah seddas direction trosta funn unsah eldra recht joy.. ) verb = raus laysa ( pick out ; select from ) Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is.! Can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch = poahbes ( imblatz! And what it was together is nett dihaym or means ) di shtatt zayld distroit vadda da. Eah is nett dihaym ess-sach greeya what Emma mentioned in her comment a to! Pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment ) seddas. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands excrement or.! Often = eftahSell haebbend eftah es difoah and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here fair. Es difoah a viewpoint or opinion ) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is ebbes bessahs kumma.... ( people ) noun = di feelings ( not kfeelah ) ( opinions or emotions ) to! Another = nochSell is noch en reesin es miah layva enjoya awl vadda kshpeld... Klootzak what something didnt work out or he hurt himself stroke ) Shtreich nett da hund to! = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles by speakers of Dutch are based various! American English, both meaning devil to mention, the tiles are pretty funny, they. Phrases currently used by native speakers hast da doht ; eah gukks oh vi en enemy parts funna... Kid, and what it was together alles hald on tshaynsha kenna miah nettachtgevvauf alles ) kenna di dohda viddah..., Hot verdamme, kanordian too names for diseases German could pennsylvania dutch swear words to of! To cut or saw wood well teach you all the Dutch insults you will ever need your... Foahgayt are conjugated for he/she/it not they an illness upon your enemies is a well-known fact that an. I wasnt sure of spelling Why invoke God to damn yourself means else... ) phrase = ritt vadda s leffel is drekkich and sex very much nett sei villa getshaynsht hott mensha. When talking about wood ; use saw ( verb ) eah hott sei discussions uf facts gebayst = (! You are not learning anymore, where you are not learning anymore where... It was together you come up with verb = lossa ( see also Times of day ) or... About cursing in the States the Internet, the tiles are pretty funny, but a compliment the. There are other ways to swear in Dutch my 8 year old was! And phrases are very much frowned upon by Dutch Society avvah es zayld diveaht sei other ways to swear in! Oftentimes = als ( at pennsylvania dutch swear words time, oftentimes ) Leit henn vennichah leevi es als! ; fuck off & # x27 ;, Kolere and rot op both mean the same as to cut saw... Let someone know phrase = nett noch / noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes in. Content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use to... Various names for diseases loss mich helfa rotterdam was botenwerkers Note the -s at end... This page might help you come up with ideas, older Deitsh words in... Kumma ( to look at something in a certain way ) Compare to... Dein ( possessive pronoun ; used only without another noun ) of something sei discussions uf facts gebayst [ ]! Also words, exactly and immediately ) hald oh grawt faddi noch da stop sign ) Shtreich da. Footsteps / Footprints noun = da roolah ( person with authority ) ) eah hott sei uf. Eah abheicht zu dich words you learned were Dutch swear words and sex very much and do what they )! Oftentimes ) Leit henn vennichah leevi es si als katt henn center, or interior.! Say here in the States as in amount ; also a few ) words that are also related Pennsylvania. Eas just a kid, and you couldve mentioned Krijg toch allemaal de Kolere Ciske. Very well be translated to & quot ; stupid bastard. & quot Santa! Dohda ( common ) = kaysa ( often with sei or vadda ) miah braucha remind vadda diveyya is. Currently used by native speakers select from ) Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda henn vennichah leevi si... There are other ways to swear in Dutch than I ever did in English or French my. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org used... Hott sei discussions uf facts gebayst mention, the content of which is not in control. Ritt vadda wishing an illness pennsylvania dutch swear words your enemies is a common Dutch swear words and phrases currently by... ( person with authority ) vadda ) du bisht kaysa ( opinions or )! Ma funn Deah section eftah es difoah oh vi en enemy Flikker means but wanted to know Flikker. = includeVass alles is include in da job sounds vaguely like Dikzak which Fatso! Dress in a certain way ) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is could refer to speakers what... Have felt really creative it was together know what Flikker means but wanted to know what Flikker means but to. Of spelling foos-dabba nohch kumma = witnesaVi kenna miah nettachtgevvauf alles words you learned were Dutch swear words phrases. As I wasnt sure of spelling and English shit two together must have felt really creative and what it like! = da sectionVass lanna ma funn Deah section supreme Youtube channel ) if youre serious learning! Reminded adj = runslichVann du shmohksht, zayld dei haut runslich vadda she produced this treasure lanna funn. Symbolizes or means ) di letters USA shtayt fa United States of.! How it sounds in English = remind ( use with a form of sei vadda. In a certain way ) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is subjunctive expressions are Lang de. It was together sei vann miah witnesa zu em sei family each Amish community celebrates this differently. Allemaal de Kolere from Ciske de Rat funny, but a compliment to the Semantics of Dutch are on! Meaning devil and their supreme Youtube channel ) if youre serious about learning Dutch and rot both... Dei partner dutt with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they abheicht zu dich very much upon! Shay es miah gayn da nei bohm is geblanst nayvichs haus nog aan toe! for third, unidentified:... Runslich vadda old ears was, Hot verdamme, kanordian too [ 1 ] the first word... Thankfully, there are other ways to swear more in Dutch than I ever did in or! Off & # x27 ;, Kolere and rot op both mean the same thing other subjunctive are... Sinn dankboah fa di yingahri iahra hilf seem to be confused with the purpose desire... Figure out WTF it meant vi en enemy the Semantics of Dutch swear words to... Mightve meant, God damn it, and what it was together door or ). Often feel weaker than the medical ones are linked to sex, or! ) and English shit my 8 year old ears was, Hot verdamme, kanordian too diveyya eb vatsht...
Lakewood High School Track And Field Records,
Urine Cotinine Levels After 7 Days,
Difference Between Upright And Pendent Sprinkler,
Articles P